Once you are logged in to your Account, navigate to the View Licenses page.

From there you can expand the product to find the license and select the edit button at the far right denoted by a pencil icon.

The next page is the Manage Licenses page, from here you can add a Nickname to your license by typing in a name in the box underneath the header Nickname.